Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:04 Aug 15, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Norwegian to English translations [PRO] Government / Politics
Norwegian term or phrase:utvalgsbehandling
"XX er integrert med en egen modul for utvalgsbehandling. Denne modulen egner seg meget godt for behandling av saker i styre, råd og utvalg. Statlige organ som har lagt i avgjørelsesmyndighet eller innstillingsrett til utvalg, vil også ha stor nytte av denne modulen"
I finally found this term in Noark 5 Standard for Records Management. And as the module in my text complies with Noark 5, I decided to use it. I'm posting this for future reference. Thanks for contributions. Will now close this question.
Automatic update in 00:
2 hrs confidence:
debate in committee
sampat Switzerland Local time: 21:33 Works in field Native speaker of: English PRO pts in category: 8