12:23 Feb 22, 2002 |
Norwegian to English translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Christian Abildsoe (X) | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | girlfriend/boyfriend |
| ||
5 +1 | Boyfriend / Girlfriend |
| ||
4 +1 | My dearest, my love |
| ||
4 | sweetie, honey |
|
My dearest, my love Explanation: none needed HTH, Serge L. experience |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
girlfriend/boyfriend Explanation: It is used for boyfriend or girlfriend (of the romantic type) before marriage or engagement. i.e. Min kjæreste = my boyfriend/girlfriend. - Native Norwegian/American |
| |
Grading comment
| ||