Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: James - It's hard to figure without the sentence for context. I've never heard of "evit" ,however it could be related to "evighet" meaning eternity fore example fra evighet til evighet - for ever and ever, thus evinnelig - everlasting.
Let me know if this helps. Andy
Andy Bell Local time: 19:44 Native speaker of: English PRO pts in pair: 88