Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Context - advert for a hotel described as " en gammel,rverdig herskapsbolig"
I know herskapelig (also a TV program)means elegant, luxurious, and bolig is a residence.
Does this make herskapsbolig "luxury residence", or is it more subtle like "manor house" . Any answers welcomed - deadline tightish!!