hei. ossen har du det . bra eller dårlig.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

20:10 Jan 21, 2003
Norwegian to Thai translations [Non-PRO]
Norwegian term or phrase: hei. ossen har du det . bra eller dårlig.
hei ossen går det bra eller dårlig
alk


Summary of answers provided
3se kommentar
Tone Wittmann


  

Answers


10 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
se kommentar


Explanation:
Hei, veldig få nordmenn kan thailandsk.
Prøv å sette spørsmålet inn under engelsk til thai
En setning som:
Hello, how are you, everything okay or not ?

Lykke til !

If you don´t speak Norwegian, here is the English version of the sentences above:

Not many Norwegian speak Thai so try to put the question under English to Thai.

A sentence like:
Hello, how are you, everything okay or not ?

I wish you good luck !

Best regards Tone



Tone Wittmann
Local time: 17:35
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search