Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:28 Nov 12, 2001
Panjabi to English translations [Non-PRO]
Panjabi term or phrase:shukria meynoo kahna cheezha ha
Explanation: the word 'kahna' is crucial to what has been said. it starts with a 'thank you', but then refers to 'the things'.
As Punjabi isn't supposed to be written in European language characters, sometimes it becomes difficult to understand exactly what another person is trying to say. if you could provide some context, then perhaps i will be able to figure out the word 'kahna'.
For the time being, i'll keep trying to figure it out.
edlih_be Local time: 22:06 Native speaker of: English PRO pts in pair: 4