This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Aug 26, 2007 19:42
17 yrs ago
Persian (Farsi) term
United States
Medical Engineer, PhD in TR, Tech. + DTP
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), German to Persian (Farsi), English to Dari, and 17 more.
مونتاژ كردن فيلم
Persian (Farsi) to English
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
Movie Industry
مونتاژ كردن فيلم
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | film montaging |
Kourosh Abdi
|
| 5 +1 | editing/montage of films |
Armineh Johannes
|
| 5 | film/movie montage |
SZYMCZYK
|
Proposed translations
+4
1 hr
Kourosh Abdi
Türkiye
Türkiye
Native in Persian (Farsi)
Türkiye
Quality is My Top Concern!
Native in: Kurdish 
, Persian (Farsi)
Works in: English to Kurdish, Kurdish to English, English to Persian (Farsi), and 14 more.
Persian (Farsi) term (edited):
movie montaging, montaging
film montaging
.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-08-26 21:40:42 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry the answer was a mistake. the correct equivalent is: """""""""""Movie monatage"""""""""""
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-08-26 21:40:42 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry the answer was a mistake. the correct equivalent is: """""""""""Movie monatage"""""""""""
+1
5 hrs
Armineh Johannes
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Over twenty years of translation
Native in: Persian (Farsi) (Variant: IRAN) , Armenian
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to English, and 6 more.
editing/montage of films
editing/montage of films
Something went wrong...