saldo konta bilansowego

English translation: balance on the balance sheet account

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:saldo konta bilansowego
English translation:balance on the balance sheet account
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

13:06 May 7, 2018
Polish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
Polish term or phrase: saldo konta bilansowego
Weryfikacja sald kont bilansowych
PJ999
Poland
balance on the balance sheet account
Explanation:
konto bilansowe balance sheet account
Creator:
KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKOKORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO
https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/1298865-konto...

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2018-05-07 13:22:01 GMT)
--------------------------------------------------

cccccccccc
Ze względu na treść ekonomiczną dokonanych na koncie zapisów możemy wyróżnić następujące grupy kont:

Konta bilansowe - salda tych kont na koniec okresu wykazuje się w bilansie. Ich podstawowym zadaniem jest określenie stanu i zmian aktywów i pasywów.
Konta wynikowe - służą do ewidencji operacji wynikowych związanych z osiąganiem zysku lub ponoszeniem strat.
Konta pozabilansowe - służą do ewidencji specjalnie wyodrębnionych określonych operacji. Ewidencja na tych kontach może odbywać się bez zachowania zasady podwójnego zapisu.
Konta korygujące - mają one charakter kont pomocniczych do kont bilansowych i dlatego występują one tylko wówczas, gdy dokonuje się ewidencji na koncie bilansowym (podstawowym). Na koniec okresu saldo konta korygującego zwiększa lub zmniejsza saldo konta bilansowego (podstawowego).
Konta rozliczeniowe - na koniec okresu nie wykazują sald, gdyż w ciągu okresu następuje rozliczenie zmian ujmowanych na tych kontach.
http://www.rp.pl/artykul/406452-Rodzaje-kont.html
http://finansepubliczne.bdo.pl/component/content/article/891...
ccccccccccccccccccc
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 20:13
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3balance on the balance sheet account
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
balance on the balance sheet account


Explanation:
konto bilansowe balance sheet account
Creator:
KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKOKORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO
https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/1298865-konto...

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2018-05-07 13:22:01 GMT)
--------------------------------------------------

cccccccccc
Ze względu na treść ekonomiczną dokonanych na koncie zapisów możemy wyróżnić następujące grupy kont:

Konta bilansowe - salda tych kont na koniec okresu wykazuje się w bilansie. Ich podstawowym zadaniem jest określenie stanu i zmian aktywów i pasywów.
Konta wynikowe - służą do ewidencji operacji wynikowych związanych z osiąganiem zysku lub ponoszeniem strat.
Konta pozabilansowe - służą do ewidencji specjalnie wyodrębnionych określonych operacji. Ewidencja na tych kontach może odbywać się bez zachowania zasady podwójnego zapisu.
Konta korygujące - mają one charakter kont pomocniczych do kont bilansowych i dlatego występują one tylko wówczas, gdy dokonuje się ewidencji na koncie bilansowym (podstawowym). Na koniec okresu saldo konta korygującego zwiększa lub zmniejsza saldo konta bilansowego (podstawowego).
Konta rozliczeniowe - na koniec okresu nie wykazują sald, gdyż w ciągu okresu następuje rozliczenie zmian ujmowanych na tych kontach.
http://www.rp.pl/artykul/406452-Rodzaje-kont.html
http://finansepubliczne.bdo.pl/component/content/article/891...
ccccccccccccccccccc

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 20:13
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 105
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search