International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

URE

English translation: REE (radioelectronic equipment)/avionics

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:URE
English translation:REE (radioelectronic equipment)/avionics
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

02:28 Mar 5, 2018
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / airplanes
Polish term or phrase: URE
Wykonanie obsług okresowych
a) Prace wykonano zgodnie z obowiązującym JZOT samolotu:
-płatowiec i zespół napędowy
-osprzęt
-ORE
-uzbrojenie
Diana Kokoszka
United States
Local time: 09:36
REE (radioelectronic equipment)/avionics
Explanation:
URE - urządzenia radioelektroniczne
https://nk.pl/szkola/78922/kierunek/43/forum/1

Laboratorium awioniki (URE)
http://www.wsosp.pl/index.php/pl/laboratoria-kaiss/1269-lab-...


cccc
Avionics are the electronic systems used on aircraft, artificial satellites, and spacecraft. Avionic systems include communications, navigation, the display and management of multiple systems, and the hundreds of systems that are fitted to aircraft to perform individual functions. These can be as simple as a searchlight for a police helicopter or as complicated as the tactical system for an airborne early warning platform. The term avionics is a portmanteau of the words aviation and electronics.
https://en.wikipedia.org/wiki/Avionics
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 09:36
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3REE (radioelectronic equipment)/avionics
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
REE (radioelectronic equipment)/avionics


Explanation:
URE - urządzenia radioelektroniczne
https://nk.pl/szkola/78922/kierunek/43/forum/1

Laboratorium awioniki (URE)
http://www.wsosp.pl/index.php/pl/laboratoria-kaiss/1269-lab-...


cccc
Avionics are the electronic systems used on aircraft, artificial satellites, and spacecraft. Avionic systems include communications, navigation, the display and management of multiple systems, and the hundreds of systems that are fitted to aircraft to perform individual functions. These can be as simple as a searchlight for a police helicopter or as complicated as the tactical system for an airborne early warning platform. The term avionics is a portmanteau of the words aviation and electronics.
https://en.wikipedia.org/wiki/Avionics


Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 09:36
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 120
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search