bór
English translation: coniferous forest
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:48 Oct 8, 2008 |
| Polish to English translations [PRO] Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Darius Saczuk United States Local time: 17:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | coniferous forest |
|
Answers
46 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2coniferous forest Explanation: Bór to las, w którym dominują drzewa iglaste. IV. GLOSSARY OF GENERIC TERMS AND COUNTRY NAMES APPEARING ON MAPS, IN MAP LEGENDS AND OTHER CARTOGRAPHIC PUBLICATIONS Bór - Coniferous forest Las Forest; Wood Las iglasty Coniferous forest Las liściasty Non-coniferous forest Las mieszany Mixed forest Las rzadki Thin forest -------------------------------------------------- Note added at 48 mins (2008-10-08 10:37:27 GMT) -------------------------------------------------- www.websters-online-dictionary.org/translation/Polish/b%C3%... bór mieszany mixed coniferous forest. -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2008-10-08 10:39:36 GMT) -------------------------------------------------- Średnia biomasa korzeni w drzewostanach sosnowych Borów Lubuskich oszacowana równaniami [2]−[10]w trzech typach siedliskowych lasu; 1 – bór suchy; 2 – bór świeży; 3 – bór mieszany świeży Average belowground biomass in Scots pine stands from Bory Lubuskie forests determined with formulae[2]−[10] for three forest site types; 1 – dry coniferous forest; 2 – fresh coniferous forest; 3 – fresh mixed coniferous forest |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
