Glossary entry

Polish term or phrase:

muzyka wewnątrzkadrowa

English translation:

source music

Added to glossary by baszir
May 17, 2010 19:57
14 yrs ago
Polish term

muzyka wewnątrzkadrowa

Polish to English Other Cinema, Film, TV, Drama muzyka filmowa
muzyka, którą słychać w scenie filmu, np. z radia, na koncercie lub w klubie
Proposed translations (English)
3 source music
3 intra-scene music

Proposed translations

3 hrs
Selected

source music

One of the most important functions of a score is to provide the film with necessary film music. The first kind of necessary film music is called "source music", which is music that plays a key part in a scene of a film, usually being physically inserted into a scene, making the characters of the scene aware of it. The music can be heard or played by one of the characters. - http://www.filmscoremonthly.com/features/functions.asp
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "bardzo dobrze pasuje, dziękuję"
1 hr

intra-scene music

propozycja
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search