mieszanie cykliczne lub ciagłe

English translation: batch mixing or continuous mixing

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:mieszanie cykliczne lub ciagłe
English translation:batch mixing or continuous mixing
Entered by: Ivona_3

14:48 Apr 23, 2005
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Polish term or phrase: mieszanie cykliczne lub ciagłe
wytwórnia (otaczarka) o mieszaniu cyklicznym lub ciągłym do wytwarzania mieszanek mineralno-asfaltowych
Ivona_3
Local time: 07:39
batch mixing or continuous mixing
Explanation:
. and is a leader in Volumetric Proportioning and Continuous Mixing Systems.
... The Cemen Tech Stationary Concrete Dispenser is specially designed for ...
www.cementech.com/scd.html

sl budowlany - ten sam
batch mixing plant - mieszarka cykliczna

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-04-23 14:54:40 GMT)
--------------------------------------------------

... Volumetric-Measuring and Continuous-Mixing Concrete Equipment ... used to
produce concrete by volumetric measurement and continuous mixing (VMCM), ...
www.normas.com/ACI/PAGES/304.6R-91.html

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-04-23 14:57:19 GMT)
--------------------------------------------------

.. In lieu of job-site or batch mixing, ready-mixed concrete, meeting the
requirements specified herein and all applicable requirements of ASTM C94 may be ...
www.ci.fargo.nd.us/Engineering/specs/section 2200.htm
Selected response from:

bartek
Local time: 07:39
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4batch mixing or continuous mixing
bartek


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mieszanie cykliczne lub ciagłe
batch mixing or continuous mixing


Explanation:
. and is a leader in Volumetric Proportioning and Continuous Mixing Systems.
... The Cemen Tech Stationary Concrete Dispenser is specially designed for ...
www.cementech.com/scd.html

sl budowlany - ten sam
batch mixing plant - mieszarka cykliczna

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-04-23 14:54:40 GMT)
--------------------------------------------------

... Volumetric-Measuring and Continuous-Mixing Concrete Equipment ... used to
produce concrete by volumetric measurement and continuous mixing (VMCM), ...
www.normas.com/ACI/PAGES/304.6R-91.html

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-04-23 14:57:19 GMT)
--------------------------------------------------

.. In lieu of job-site or batch mixing, ready-mixed concrete, meeting the
requirements specified herein and all applicable requirements of ASTM C94 may be ...
www.ci.fargo.nd.us/Engineering/specs/section 2200.htm

bartek
Local time: 07:39
Works in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 2328
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search