PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Węzeł o charakterze zakładkowym

English translation: lap joint

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:Węzeł o charakterze zakładkowym
English translation:lap joint
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

12:38 Feb 29, 2020
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Polish term or phrase: Węzeł o charakterze zakładkowym
Kontekst: Zastosowanie przekrojów dwuteowych (w stosunku do przekrojów skrzynkowych) pozwala na prostsze kształtowanie połączeń i węzłów o charakterze zakładkowym z uwagi na swobodny i obustronny dostęp np. do łączników śrubowych.
Biurobob
Local time: 12:41
lap joint
Explanation:
Proposition.

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2020-02-29 12:51:55 GMT)
--------------------------------------------------

TRESS HOMOGENEITY IN ADHESIVE LAYER OF COMPOSITEDOUBLE LAP JOINT UNDER DYNAMIC SHEAR LOADING
JEDNORODNOŚĆ NAPRĘŻENIA W WARSTWIE ADHEZYJNEJPODWÓJNEGO POŁĄCZENIA ZAKŁADKOWEGO KOMPOZYTU PODDANEGODYNAMICZNEMU OBCIĄŻENIU ŚCINAJĄCEMU

https://www.academia.edu/21214695/Stress_homogeneity_in_adhe...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 06:41
Grading comment
Dziękuję.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3lap joint
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
lap joint


Explanation:
Proposition.

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2020-02-29 12:51:55 GMT)
--------------------------------------------------

TRESS HOMOGENEITY IN ADHESIVE LAYER OF COMPOSITEDOUBLE LAP JOINT UNDER DYNAMIC SHEAR LOADING
JEDNORODNOŚĆ NAPRĘŻENIA W WARSTWIE ADHEZYJNEJPODWÓJNEGO POŁĄCZENIA ZAKŁADKOWEGO KOMPOZYTU PODDANEGODYNAMICZNEMU OBCIĄŻENIU ŚCINAJĄCEMU

https://www.academia.edu/21214695/Stress_homogeneity_in_adhe...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 06:41
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1173
Grading comment
Dziękuję.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search