Zespół Szkół

17:06 Jul 29, 2020
Polish to English translations [PRO]
Education / Pedagogy / type of school
Polish term or phrase: Zespół Szkół
Zespół Szkół w Niepołomicach
Charlotte


Summary of answers provided
3 +1school complex
Frank Szmulowicz, Ph. D.
4 -1Secondary School
Sakshi Garg


Discussion entries: 2





  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): -1
Secondary School


Explanation:
Example:
Postrzeganie okresu starości przez młodzież.(W opinii uczniów klas 2 Zespołu Szkół nr 3 im. prof.dr. F. Cieszkowskiego - Dembińskiego w Międzychodzie)

Translation:
Perception of time by the youth of old age. (In the opinion of students in grades 2 Secondary School No. 3 to them. Prof.Dr. F. Cieszkowskiego - Dembinski in Międzychód)


Sakshi Garg
India
Local time: 21:22
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  legato: Zupełnie nietrafione
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
school complex


Explanation:
IMHO

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2020-07-29 17:16:14 GMT)
--------------------------------------------------

In the forthcoming school year 2011/2012, the School Complex in Bielawa, as one of the first in Poland, starts a class in the profession of a "technician of devices and systems of renewable energetics”
http://www.gmina.bielawa.pl/site/index/site_id/512

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 11:52
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 278

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  legato
2 hrs
  -> My best regards, legato.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search