magistrala uziemiająca

15:32 Jun 14, 2018
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Polish term or phrase: magistrala uziemiająca
"Główna magistrala uziemiająca wewnątrz stacji składa się z części poziomej wykonanej z płaskownika stalowego...."

Jak to zgrabnie i zrozumiale ująć po polsku?
Katarzyna Ignerska
Local time: 15:07


Summary of answers provided
3grounding bus bar
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
grounding bus bar


Explanation:
Commonly used in the USA.

SUNS International G-9610 Grounding Bus Bar 10 Terminal
https://www.amazon.com/SUNS-International-G-9610-Grounding-T...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-06-14 18:07:44 GMT)
--------------------------------------------------

http://mekelektro.ru/wp-content/uploads/2017/12/pyqthumb-qug...
Główna magistrala uziemiająca (GZSH) jest elementem uziemiającego urządzenia elektrycznego
http://mekelektro.ru/pl/electrical-safety/protective-earthin...

cccccccccccccccc

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 09:07
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 144
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search