bez wysterowań

18:44 Jul 17, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Polish term or phrase: bez wysterowań
Z opisu wymagań dla systemu ppoż. w magazynie:

.....wykonanie systemu wczesnej detekcji dymu na systemie zasysającym w obszarze nowego magazynu. Sygnał o alarmie pożarowym przekazany będzie do CSP (centrala straży pożarnej) bez wysterowań; monitoring stanu technicznego systemu zasysającego wykonać w BMS [Building management system], należy zastosować czujki ssące zabezpieczone przed występującym zapyleniem w pomieszczeniu magazynu.''
Grzegorz Mysiński
Poland
Local time: 19:55



Discussion entries: 6





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search