ogniwo

English translation: gas cell

17:40 Apr 5, 2005
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
Polish term or phrase: ogniwo
Tekst dot. konserwacji turbozespolu gazowego:

"Remont sprawdza wszystkie części stopni sprężania turbiny, zabezpieczenia ogniw i tylnych nawiewów pomp olejowych."

Co to za ogniwa?
Nie wiem czy to moga byc "cells" (takie jak fuel cells - ale po co one bybyly w turbozespole gazowym?)
albo
"links"

Czy ktos wiecej wie?
Elizabeth Niklewska
United Kingdom
Local time: 05:52
English translation:gas cell
Explanation:
jeżeli to turbina gazowa, to nie będzie po prostu 'fuel cell' ale 'gas cell'
Selected response from:

Józef Kwasniak
Local time: 06:52
Grading comment
OK dzieki, ale dalej nie jestem pewna, czy to jest to - potrzebujemy rysunek
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4gas cell
Józef Kwasniak


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
gas cell


Explanation:
jeżeli to turbina gazowa, to nie będzie po prostu 'fuel cell' ale 'gas cell'

Józef Kwasniak
Local time: 06:52
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 12
Grading comment
OK dzieki, ale dalej nie jestem pewna, czy to jest to - potrzebujemy rysunek
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search