waste screen

03:51 Mar 25, 2018
Polish to English translations [PRO]
Engineering (general)
Polish term or phrase: waste screen
Variomat waste scrren

Summary of answers provided
3sito do przesiewania odpadów
Frank Szmulowicz, Ph. D.



7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
sito do przesiewania odpadów

Waste screen
for waste treatment and recycling

IFE waste screens are flat screen designs with an unbalanced shaft. The screen panels are arranged in cascades and their louver-like design allows for maximum screen openings, guaranteeing a nearly non-clogging operation. Divergating bars loosen the material and prevent covering of the screen decks.


standardized basic design
high throughput
almost no clogging
maximized screen openings
no rags on overfeed

Müllsieb für Abfallbehandlung und Recycling po niemiecku
Třídič odpadů pro úpravu a recyklaci odpadů po czesku

Nakład czasu na czyszczenie sita: tylko 10 min. na zmianę roboczą

Przesiewacz do przesiewania bez zapcha
 Minimalny wymagany czas postoju na oczyszczanie sita
 Minimalne wymagania co do prac konserwacyjnych a tak
że szybka i bezproblemowa
wymiana paneli pokładu sitowego (np. na inne ziarno podziałowe) = oszcz
ędność kosztów

Sito Wibracyjne do Odpadów

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 04:09
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 583
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search