Apr 3, 2008 08:17
16 yrs ago
Polish term
jeż
Polish to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
produkcja płyt obornickich
Gotowe płyty (z rdzeniem poliuretanowym, styropianowym lub z wełny mineralnej) cięte są na równe odcinki za pomocą piły nadążnej bez zatrzymania linii. Płyty w finalnych kształtach i rozmiarach sezonowane są w atmosferze ciepłego powietrza na tzw. jeżu przez okres kilku godzin w celu wystudzenia płyt i zapobieżenia ich ewentualnym deformacjom
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | a device called 'hedgehog' |
Andrzej Mierzejewski
|
Proposed translations
+2
7 mins
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
43
Selected
a device called 'hedgehog'
tak bym to ujął, gdyby nie chciało mi się pytać klienta o wyjaśnienia czy fotografię ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks, hedgehog :)"
Something went wrong...