Glossary entry

Polish term or phrase:

z wszelkich innych tytułów

English translation:

otherwise than from

Added to glossary by Polangmar
May 15, 2010 20:47
14 yrs ago
4 viewers *
Polish term

z wszelkich innych tytułów

Polish to English Bus/Financial Finance (general)
dochody uzyskiwane z wszelkich innych tytułów niz dywidenda
Change log

May 15, 2010 20:47: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

May 20, 2010 12:24: Polangmar Created KOG entry

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

otherwise than from

Peer comment(s):

agree rzima : ewentualnie odrobinę krócej "other than from"
1 hr
Dziękuję.:) Założyłem, że "uzyskiwane" będzie tłumaczone (np. jako "obtained").
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr

not arising from

inna możliwość
Something went wrong...
+1
2 hrs

from all sources excluding [dividends]

albo

from sources other than dividends
Peer comment(s):

agree TechLawDC : (A matter of emphasis -- Asker should have provided the entire sentence.)
1 hr
thank you
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search