dyspozycja płatnicza bez ruchu środków

English translation: payment order without transfer / movement of resources

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:dyspozycja płatnicza bez ruchu środków
English translation:payment order without transfer / movement of resources
Entered by: tadream

11:28 Oct 19, 2004
Polish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Polish term or phrase: dyspozycja płatnicza bez ruchu środków
account/account, acc/acc - dyspozycja płatnicza bez ruchu środków
tadream
Local time: 22:52
payment order without transfer / movement of resources
Explanation:
movemrnt of resources

GENERAL. Trust Fund: Second Period. TRUST FUND: TERMINATION AND TRANSFER OF
RESOURCES TO SPECIAL DISBURSEMENT ACCOUNT. 1. Having conducted ...
www.imf.org/external/pubs/ft/sd/index.asp?decision=6704-(80...

purely in terms of transparent accounting, the allocation of resources directly
to ECHO, eliminating the need for complex movement of resources from reserves ...
www.publications.parliament.uk/ pa/cm199899/cmselect/cmintdev/44/4414.htm
Selected response from:

bartek
Local time: 22:52
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4payment order without transfer / movement of resources
bartek


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
dyspozycja płatnicza bez ruchu środków
payment order without transfer / movement of resources


Explanation:
movemrnt of resources

GENERAL. Trust Fund: Second Period. TRUST FUND: TERMINATION AND TRANSFER OF
RESOURCES TO SPECIAL DISBURSEMENT ACCOUNT. 1. Having conducted ...
www.imf.org/external/pubs/ft/sd/index.asp?decision=6704-(80...

purely in terms of transparent accounting, the allocation of resources directly
to ECHO, eliminating the need for complex movement of resources from reserves ...
www.publications.parliament.uk/ pa/cm199899/cmselect/cmintdev/44/4414.htm

bartek
Local time: 22:52
Works in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 656
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search