kresowe stanowiska
English translation: at the edge/edges of its/their range, edge of range
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:36 Jul 12, 2010 |
| Polish to English translations [PRO] Science - Forestry / Wood / Timber | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | at the edge/edges of its/their range, edge of range |
|
| Discussion entries: 8 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
at the edge/edges of its/their range, edge of range Explanation: wodded area / forest ecosystem the edge of their range ------------------ Rezerwat leśny, o powierzchni 32,91 ha, utworzony w 1998 roku w miejscowości Werechanie, w gminie Rachanie. Utworzony celem ochrony pozostałości kompleksów starodrzewia bukowego z licznymi sędziwymi o okazałych rozmiarach drzewami, ok. 10 km poza absolutną granicą jego zasięgu. Największe kresowe stanowisko tego gatunku. . . . Tak więc znajdujące się tu skupisko modrzewia jest stanowiskiem kresowym, jednym z najdalej wysuniętych na wschód. - http://www.e-lublin.pl/mapapowiaty/powiaty/tomaszowski.php ----------------------- Black mangroves grow closer to the shore where they are reached only by high tides. At the northern edge of their range, St. Augustine and Cedar Key, these trees are small and shrub-like. - http://www.sfrc.ufl.edu/extension/pubtxt/for43.htm ------------------ Deciduous Forest graminoids found at the far western edge of their range. For several of these plants, Devils Tower represents the only location in the state where they are known to occur or are protected. - http://www.uwyo.edu/wynddsupport/docs/Reports/WYNDDReports/U... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations