Platforma techniczna

08:09 Oct 8, 2019
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
Polish term or phrase: Platforma techniczna
Dzień dobry,
Nie mam pojęcia jak mógłbym to przetłumaczyć.
Platforma techniczna=platform informatyczna

Platforma techniczna służąca do wysyłania paczek kurierskich w branży e-commerce

Pozdrawiam
Piotr Kobawski


Summary of answers provided
3cloud platform
Kamila Ołtarzewska
3(web-based) e-commerce shipping platform.
geopiet
2parcel shipping platform
mike23


  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
cloud platform


Explanation:
do wyboru, do koloru :)
technical platform
IT platform


    https://www.pracuj.pl/praca/cloud-platform-engineer-digital-technical-platform-krakow,oferta,7115600
    https://cor.europa.eu/pl/events/Pages/16th-meeting-of-the-Technical-Platform-for-Cooperation-on-the-Environment.aspx
Kamila Ołtarzewska
Poland
Local time: 16:11
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
platforma techniczna
parcel shipping platform


Explanation:
SmartFreight® is an award-winning, multi-carrier parcel shipping platform, with international customers that include: 3M, Mazda, Hyundai, Seiko, Epson and Pandora Jewellery, as well as transport and logistics providers such as Australia Post Group, DHL, Toll Group, Aramax, Parcelforce, TNT, and Royal Mail.
https://www.supplychainexcellenceawards.com/sponsor/smartfre...

Packlink, the fast-growing online parcel shipping platform, has successfully raised $12.6m in Series C investment led by Eight Roads Ventures (formerly Fidelity Growth Partners Europe).
https://www.growthbusiness.co.uk/eight-roads-ventures-plough...

Descartes ShipRush is a cloud-based, multi-carrier parcel shipping platform that helps small-to-medium ecommerce businesses (SMB) and omnichannel retailers print parcel shipping labels for delivery to customers.
http://www.allaboutshipping.co.uk/2017/10/24/mccombs-supply-...

mike23
Poland
Local time: 16:11
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 40
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
(web-based) e-commerce shipping platform.


Explanation:
‍LAS VEGAS, APRIL 9, 2015 - Rakuten Super Logistics, the global leader in e-commerce order fulfillment, today announced the integration of SmartFill™, the industry standard platform for e-commerce order fulfillment, with ShipStation™, the leading web-based e-commerce shipping platform. - https://www.rakutensl.com/post/rakuten-super-logistics-integ...

---------

ShipStation is perhaps the number one e-commerce shipping platform because it makes fulfillment a cinch: you can create shipping labels, comparison-shop between carriers, take advantage of carrier discounts, send order updates, and process returns from any device. The cloud-based software allows you to largely automate your shipping processes, so you can speed up turnaround and eliminate guesswork.- https://www.selleractive.com/e-commerce-blog/14-e-commerce-t...

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search