FCC

English translation: Fine and Collection Center

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:FCC
English translation:Fine and Collection Center
Entered by: Erzsébet Czopyk

21:17 Nov 16, 2015
Polish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Memorandum of an Entry in the Register of the Court
Polish term or phrase: FCC
"To pay criminal courts charge 260.00"
CC to pewnie criminal courts charge, a F? i jak to przetłumaczyć to criminal courts charge? Any ideas?
Xeena
Local time: 07:10
Fine and Collection Center
Explanation:
Lafayette County, Missouri - Payment and Deposit Info
www.lafayettecountyclerk.com/.../Payment-and-Deposit-...
This payment option can be located online at www.courts.mo.gov/pbw. ... FCC (Fine and Collection Center) are also eligible for payment using the Pay By Web option. Traffic fines and fees, civil and criminal court cost balances owed are also ...

Fine Collection Center
https://www.courts.mo.gov/page.jsp?id=1886
The Fine Collection Center (FCC) processes certain conservation, traffic, and watercraft violations for courts in participating counties statewide. Authorized by ...

--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2015-11-24 16:47:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you
Selected response from:

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 07:10
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Fine and Collection Center
Erzsébet Czopyk
Summary of reference entries provided
Criminal Courts Charge
Frank Szmulowicz, Ph. D.

Discussion entries: 6





  

Answers


38 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Fine and Collection Center


Explanation:
Lafayette County, Missouri - Payment and Deposit Info
www.lafayettecountyclerk.com/.../Payment-and-Deposit-...
This payment option can be located online at www.courts.mo.gov/pbw. ... FCC (Fine and Collection Center) are also eligible for payment using the Pay By Web option. Traffic fines and fees, civil and criminal court cost balances owed are also ...

Fine Collection Center
https://www.courts.mo.gov/page.jsp?id=1886
The Fine Collection Center (FCC) processes certain conservation, traffic, and watercraft violations for courts in participating counties statewide. Authorized by ...

--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2015-11-24 16:47:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 07:10
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


4 hrs
Reference: Criminal Courts Charge

Reference information:
Criminal Courts Charge

This is not a sentence passed by the court. It is a charge the court is required to make.

It is a charge that applies to all adult offenders dealt with for offences committed on or after 13 April 2015 except where the offender is sentenced to an absolute discharge or a hospital or guardianship order. It is separate from other financial orders that the court may make such as compensation, a fine or prosecution costs. In addition to the Victim Surcharge the court must order the charge set out in the table below:

Conviction by a magistrates’ court in proceedings conducted in accordance with section 16A of the Magistrates’ Courts Act 1980 (trial by single justice on the papers) £150
Conviction by a magistrates’ court for a summary offence on a guilty plea £150
Conviction by a magistrates’ court at a trial of a summary offence where (a) the defendant did not enter a plea, (b) the trial proceeded in the absence of the defendant, and (c) the court dealt with the case on the papers without reliance on any oral evidence £150
Conviction by a magistrates’ court for an offence triable either-way on a guilty plea £180
Conviction by a magistrates’ court at a trial of a summary offence £520
Conviction by a magistrates’ court at a trial of an offence triable either way £1000
Conviction by the Crown Court on a guilty plea £900
Conviction by the Crown Court at a trial on indictment £1200
Magistrates’ court when dealing with a person for failure to comply with a community order, suspended sentence order or supervision requirement £100
Crown Court when dealing with a person for failure to comply with a community order, suspended sentence order or supervision requirement £150
More information about the Criminal Court Charge can be found here:

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2015-11-17 01:29:28 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.sentencingcouncil.org.uk/about-sentencing/types-...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1066

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
neutral  Erzsébet Czopyk: sorry all questions were related to company registration (see the former ones)
6 mins
  -> I thought this concerns Magistrates' Court.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search