Aktualnie noszone nazwisko
English translation: the last name currently used
| 23:06 Dec 15, 2016 |
| Polish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Aktualnie noszone nazwisko | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Darius Saczuk United States Local time: 01:47 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | the last name currently used |
| ||
| 3 +1 | current surname |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3the last name currently used Explanation: One option -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2016-12-15 23:12:59 GMT) -------------------------------------------------- "the" may be dropped. Illegitimate children whose names change, what to use as preferred ... https://www.wikitree.com/.../illegitimate-children-whose-nam... Mar 23, 2016 - The last name at birth goes in the field by that name, the last name currently used or used at death goes in the Current Last Name field, and all ... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2016-12-15 23:14:16 GMT) -------------------------------------------------- payment history form - Family Maintenance Enforcement Program https://www.fmep.gov.bc.ca/.../BCFMEP-Recipient-Enrolment-Pa... Aug 1, 2016 - RECIPIENT. LAST NAME (CURRENTLY USED). FIRST NAME. MIDDLE NAME. 2. PAYOR. LAST NAME (CURRENTLY USED). FIRST NA -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2016-12-15 23:14:53 GMT) -------------------------------------------------- Vital Sync™ Remote Monitoring System User Guide - Medtronic www.medtronic.com/.../14-RM-0009a-1_GDE_Vital Sync RMS... Last Name: The last name currently used for the patient appears here. If desired, edit this name. (This is an optional field.) 6. Date of Birth: The date of birth ... -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2016-12-15 23:16:27 GMT) -------------------------------------------------- IF THIS IS FOR THE UK, you may consider using "SURNAME/FAMILY NAME" |
| |
Grading comment
| ||
