Jan 18, 2013 15:24
11 yrs ago
6 viewers *
Polish term
karta ustawień maszyny
Polish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
fragment Instrukcji pracy 'Lista kontrolna dla skręcarek': "Maszyny należy nastawić według karty ustawień maszyny. Jakiekolwiek odstępstwo od karty ustawień maszyny dopuszczalne jest tylko i wyłącznie w przypadku wystawienia przez brygadzistę karty odstępstw technologicznych. Operator maszyny nie ma prawa do innych ustawień maszyny, niż zgodnie z kartą ustawień maszyny".
'Machine setting sheet' ma za mało wyników...
'Machine setting sheet' ma za mało wyników...
Proposed translations
(English)
| 3 | machine set up sheet |
Darius Saczuk
|
Proposed translations
2 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
43
Selected
machine set up sheet
p
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2013-01-18 19:11:22 GMT)
--------------------------------------------------
lub bez "machine"
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-01-18 20:10:36 GMT)
--------------------------------------------------
Cnc Programming Handbook: A Comprehensive Guide to Practical..
The main purpose of a setup sheet is to document all details of how the part is mounted on the machine. That means it has to cover the part holding method and ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2013-01-18 19:11:22 GMT)
--------------------------------------------------
lub bez "machine"
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-01-18 20:10:36 GMT)
--------------------------------------------------
Cnc Programming Handbook: A Comprehensive Guide to Practical..
The main purpose of a setup sheet is to document all details of how the part is mounted on the machine. That means it has to cover the part holding method and ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Discussion