wiertarka przelotowa w podwójnym takcie
| 16:19 Jan 2, 2020 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / maszyny/urządzenia techniczne | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | two-phase through-feed drill |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
22 mins confidence: 
two-phase through-feed drill Explanation: Polish term or phrase: wiertarka przelotowa English translation: throughfeed drill Entered by: Ewa Grzymała https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/engineering-ind... -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2020-01-02 16:48:30 GMT) -------------------------------------------------- takt może też oznaczać tryb pracy, czyli double-mode Ostatecznie, takt może być stroke, czyli double-stroke. cccccc - tryb – pojedynczy lub podwójny takt cięcia http://modus.org.pl/wp-content/uploads/2019/06/Manual-MTI-15... ccccccccccccccccccccccccccccccccc -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2020-01-02 19:25:10 GMT) -------------------------------------------------- Tutaj wszystko jest wykonane razem Through-feed drilling machines are used in the furniture industry to drill defined hole patterns in just one work step, e.g. holes for dowels, handles or locks https://www.surplex.com/en/machines/c/through-feed-drilling-... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2020-01-02 19:50:40 GMT) -------------------------------------------------- ------- Here, the machine can do the drilling of upper and lower surfaces at the same time: Only one in which the high efficiency of a through-feed drilling machine joined to the maximum flexibility of a machining centre lead to the maximum performance Equipped with two upper and lower drilling units to allow simultaneous machining on TOP/BOTTOM face https://www.awmachineryllc.com/product-detail/277/scm-group-... It could be described as a double-operation through-feed drilling machine. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations