naczyniak płodowy móżdżku

English translation: extramedullary erythropoiesis in cerebellar hemangioblastomas

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:naczyniak płodowy móżdżku
English translation:extramedullary erythropoiesis in cerebellar hemangioblastomas
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

01:09 Dec 10, 2016
Polish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Polish term or phrase: naczyniak płodowy móżdżku
Context: title of a paper published in a Polish peer-reviewed medical journal: "Pozaszpikowa erytropoeza w naczyniakach płodowych móżdżku".
Dariusz Saczuk
United States
extramedullary erythropoiesis in cerebellar hemangioblastomas
Explanation:
Pozaszpikowa erytropoeza w naczyniakach płodowych mózdzku. [[Extramedullary erythropoiesis in cerebellar hemangioblastomas]]
M Maliszewski, H Majchrzak, P Ladziński, G Bierzyńska-Macyszyn, A Lech
Neurol Neurochir Pol, 1995; 29(5) 713–722
ICID: 337391
[ ABSTRACT ]
http://journals.indexcopernicus.com/abstract.php?icid=337391

ccccccccc
NACZYNIAK PŁODOWY

(hemangioblastoma); nowotwór pochodzenia mezenchymalnego rozwijający się w półkulach móżdżku lub nad namiotowo w postaci dobrze ograniczonych torbielowatych guzów, niekiedy towarzyszy mu czerwienica; może występować rodzinnie.
http://www.alveo-akuna.pl/slowniczek,n,NACZYNIAK PLODOWY.htm...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 08:28
Grading comment
Thanks again, Frank.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1extramedullary erythropoiesis in cerebellar hemangioblastomas
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


56 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
extramedullary erythropoiesis in cerebellar hemangioblastomas


Explanation:
Pozaszpikowa erytropoeza w naczyniakach płodowych mózdzku. [[Extramedullary erythropoiesis in cerebellar hemangioblastomas]]
M Maliszewski, H Majchrzak, P Ladziński, G Bierzyńska-Macyszyn, A Lech
Neurol Neurochir Pol, 1995; 29(5) 713–722
ICID: 337391
[ ABSTRACT ]
http://journals.indexcopernicus.com/abstract.php?icid=337391

ccccccccc
NACZYNIAK PŁODOWY

(hemangioblastoma); nowotwór pochodzenia mezenchymalnego rozwijający się w półkulach móżdżku lub nad namiotowo w postaci dobrze ograniczonych torbielowatych guzów, niekiedy towarzyszy mu czerwienica; może występować rodzinnie.
http://www.alveo-akuna.pl/slowniczek,n,NACZYNIAK PLODOWY.htm...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 08:28
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1010
Grading comment
Thanks again, Frank.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marcin Pustkowski: :)
46 mins
  -> Dziękuję Marcinie. Proszę sprawdź http://www.proz.com/kudoz/6241076.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search