pośredniooporowy

18:41 Jan 7, 2020
Polish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Polish term or phrase: pośredniooporowy
USG doppler tętnic szyjnych: Lewa tętnica szyjna wspólna (LCCA) drożna, przepływ laminarny, w zatoce turbulentny, pośredniooporowy, PSV 75 cm/s
makawa
Local time: 14:50


Summary of answers provided
4moderate (flow) resistance
Frank Szmulowicz, Ph. D.
3 +1(with) intermediate resistance
Piotr Paryzek Ph.D.


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
(with) intermediate resistance


Explanation:
tak bym sądził

Piotr Paryzek Ph.D.
Poland
Local time: 14:50
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 167

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kamila Ołtarzewska
11 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
moderate (flow) resistance


Explanation:
The flow in this vessel is characterized by moderate resistance, rapidly increasing velocity, up to the maximum value in the systolic phase, and relatively rapidly decreasing diastolic velocity.
Przepływ w tym naczyniu jest pośredniooporowy i charakteryzuje się szybko narastającą prędkością przepływu, do wartości maksymalnej w fazie skurczu, i dość szybko zmniejszającą się prędkością przepływu w czasie rozkurczu.
http://docplayer.pl/37361978-Clinic-of-retinal-diseases-mazo...


ACC przepływ pośredniooporowy
moderate flow resistance in common carotid artery
https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/medical-general...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 08:50
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1193
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search