wytapianie

English translation: smelting

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:wytapianie
English translation:smelting
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

15:29 Sep 14, 2019
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting
Polish term or phrase: wytapianie
http://www.wm.pollub.pl/files/24/attachment/6569_MK,48,Spaja...

Wprowadzenie do zajęć. Zarys technologii odlewniczych.
Projektowanie odlewów. Przegląd tworzyw odlewniczych. Właściwości tworzyw odlewniczych.
Procesy wytapiania i obróbki pozapiecowej ciekłego metalu.
Przygotowanie form odlewniczych jednorazowych. Procesy odlewania do form trwałych. Odlewanie ciągłe.
Dariusz Saczuk
United States
smelting
Explanation:
Fig. 1. Smelting ores. A and B-furnaces, C and H-upper sedimentation tanks, D-lower sedimentation tanks. Based on G. Agricola, De Re Metallica libri XII. Il. 1. Wytapianie rud. A i B-piece, C i H-górne odstojniki, D-dolne odstojniki. Na podst.: G. Agricola, De Re Metallica libri XII.
https://www.researchgate.net/publication/272092024_The_cargo...
ccccccccccccccc

PL innowacyjne technologie odlewnicze innowacyjne materiały odlewnicze obróbka cieplna stopy aluminium wytapianie
EN innovative foundry technologies innovative foundry materials heat treatment aluminum alloys smelting
http://yadda.icm.edu.pl/baztech/element/bwmeta1.element.bazt...
cccccccccccccccccccccccccc
smelting wytapianie (metalu z surowca)
http://wordki.pl/angielski/85936.html
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 01:19
Grading comment
Thank you, Frank.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1smelting
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


31 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
smelting


Explanation:
Fig. 1. Smelting ores. A and B-furnaces, C and H-upper sedimentation tanks, D-lower sedimentation tanks. Based on G. Agricola, De Re Metallica libri XII. Il. 1. Wytapianie rud. A i B-piece, C i H-górne odstojniki, D-dolne odstojniki. Na podst.: G. Agricola, De Re Metallica libri XII.
https://www.researchgate.net/publication/272092024_The_cargo...
ccccccccccccccc

PL innowacyjne technologie odlewnicze innowacyjne materiały odlewnicze obróbka cieplna stopy aluminium wytapianie
EN innovative foundry technologies innovative foundry materials heat treatment aluminum alloys smelting
http://yadda.icm.edu.pl/baztech/element/bwmeta1.element.bazt...
cccccccccccccccccccccccccc
smelting wytapianie (metalu z surowca)
http://wordki.pl/angielski/85936.html

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 01:19
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 116
Grading comment
Thank you, Frank.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Joanna Rączka
8 hrs
  -> Dziękuję Joanno. Pozdrawiam.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search