Glossary entry (derived from question below)
May 16, 2002 19:20
22 yrs ago
1 viewer *
Polish term
Ethan
Moj Kochany
Non-PRO
Polish to English
Other
caring relationship
Proposed translations
(English)
| 4 | My beloved |
bartek
|
| 4 +1 | My darling, |
Andrzej Lejman
|
| 4 +1 | My sweetheart/honey |
Piotr Kurek
|
| 5 | my dearest |
Lota
|
Proposed translations
2 mins
Selected
My beloved
I suppose it is true
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
+1
3 mins
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
1691
+1
28 mins
Piotr Kurek
Absolutely professional services
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1240
My sweetheart/honey
pwk
Peer comment(s):
| agree |
EWKA
2 mins
|
| neutral |
Andrzej Lejman
: Serce ty moje ... Skąd my to znamy?
8 mins
|
3 hrs
my dearest
i say that to moj kochany, among many other things!
Something went wrong...