zgrzewarka kloszowa

English translation: sealing hood packer

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:zgrzewarka kloszowa
English translation:sealing hood packer
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

12:52 Sep 17, 2018
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Other
Polish term or phrase: zgrzewarka kloszowa
W ofercie firmy XXX można znaleźć owijaki do palet, maszyny typu flow-pack, kloszowe zgrzewarki oraz wiele innych typów maszyn w zależności od zastosowania
Dziękuję z góry za pomoc
ZenonStyczyrz
Local time: 17:38
sealing hood packer
Explanation:
ZGRZEWARKA KLOSZOWA - SMIPACK S-440
https://sprzedajemy.pl/zgrzewarka-kloszowa-smipack-s-440-otw...
cccccccccccccc
Name: Download Free Shrink Wrap Machine FM-5540.mp3, Duration: 1 min 01 sec, ... Name: Download Free Zgrzewarka kloszowa do obkurczania folii FM-5540 cccccccccccccc
http://www.smipack.it/repository-new/img/smipack/SL.jpg
SmiPack S440 Hood Packer
The S series represents the core product of SMIPACK range and can be used for industrial applications, providing quite a high output. The S series of L-sealing hood packers includes five models for outputs ranging up to 900 packs/hour.
https://www.ipack.com/smipack-s440-hood-packer-p-275495.html

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-09-17 13:52:54 GMT)
--------------------------------------------------

cccccccccccccc

Opcja 2: Pełniejszy opis
shrink-wrapping and sealing hood packer
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 11:38
Grading comment
dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3sealing hood packer
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 4





  

Answers


55 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
sealing hood packer


Explanation:
ZGRZEWARKA KLOSZOWA - SMIPACK S-440
https://sprzedajemy.pl/zgrzewarka-kloszowa-smipack-s-440-otw...
cccccccccccccc
Name: Download Free Shrink Wrap Machine FM-5540.mp3, Duration: 1 min 01 sec, ... Name: Download Free Zgrzewarka kloszowa do obkurczania folii FM-5540 cccccccccccccc
http://www.smipack.it/repository-new/img/smipack/SL.jpg
SmiPack S440 Hood Packer
The S series represents the core product of SMIPACK range and can be used for industrial applications, providing quite a high output. The S series of L-sealing hood packers includes five models for outputs ranging up to 900 packs/hour.
https://www.ipack.com/smipack-s440-hood-packer-p-275495.html

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-09-17 13:52:54 GMT)
--------------------------------------------------

cccccccccccccc

Opcja 2: Pełniejszy opis
shrink-wrapping and sealing hood packer

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 11:38
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 492
Grading comment
dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search