Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
teraz jestem troche spokojniejsza
English translation:
now I am a little bit more at ease
Added to glossary by
asioczek
Feb 22, 2005 07:32
19 yrs ago
Polish term
teraz jestem troche spokojniejsza
Polish to English
Other
Other
basic
.. po otrzymaniu wyjasnien
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | now I am a little bit more at ease |
Yuri Smirnov
|
| 3 +2 | now I feel somehow relieved |
Himawari
|
| 4 | I'm a bit calmer now... |
goodline
|
Proposed translations
+2
5 mins
Yuri Smirnov
Works in field
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian 
, Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
now I am a little bit more at ease
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
23 mins
I'm a bit calmer now...
I'm feeling a bit calmer now
+2
26 mins
now I feel somehow relieved
.
Something went wrong...