stacja zlewcza

18:44 Mar 14, 2013
This question was closed without grading. Reason: Errant question

Polish to English translations [PRO]
Petroleum Eng/Sci / fuel storage
Polish term or phrase: stacja zlewcza
na stacji paliw/magazynie paliw. Podejrzewam coś około decantation tank/unit.
Gwidon Naskrent
Poland
Local time: 20:45


Summary of answers provided
4(....oil) gathering station
Marian Krzymiński


Discussion entries: 3





  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
(....oil) gathering station


Explanation:
The reopening of GC15, Kuwait’s largest oil gathering station, in the northern Rawdatain region in January, has boosted production capacity by 380,000 bpd to 2.8 million bpd. The station was the scene of an explosion and fire in 2002, in which four people died. A gas booster station and a power station were also destroyed. The rebuilding project, including new and improved technology, was carried out by South Korea’s SK Engineering & Construction working with maintenance teams at KOC. Z linku poniżej...


    Reference: http://www.summitreports.com/kuwait/energy02.htm
Marian Krzymiński
Poland
Local time: 20:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search