GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:51 Sep 20, 2014 |
Polish to English translations [PRO] Science - Science (general) / psychology/philosophy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jacek Kloskowski United States Local time: 01:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | empiria / the experience |
| ||
3 | Empirical Evidence/Results/ |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
empiria / the experience Explanation: według SJP: poznanie za pośrednictwem zmysłów; doświadczenie http://sjp.pl/empiria Empiria in english: empiria <gen -ii> NOUN f 1. empiria (metoda): empiria empiricism 2. empiria (doświadczenie): empiria experience http://en.pons.com/translate?l=enpl&q=empiria Experience: noun 1. a particular instance of personally encountering or undergoing something: My encounter with the bear in the woods was a frightening experience. 2. the process or fact of personally observing, encountering, or undergoing something: business experience. 3. the observing, encountering, or undergoing of things generally as they occur in the course of time: to learn from experience; the range of human experience. http://dictionary.reference.com/browse/experience Usage example: Empiria and Theory: The notion of theory as an image of empiria is generally a fruitful one when studying products, their creators and users. A similar vista is also used by designers though there is the difference that the designers proceed in the opposite direction, i.e. from theory to empiria, starting their work in the world of concepts and then proceeding to realize their images in the empiria. http://www2.uiah.fi/projekti/metodi/154.htm |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
16 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|