zmienna obserwacji odstającej

English translation: outlier variable

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:zmienna obserwacji odstającej
English translation:outlier variable
Entered by: literary

14:30 Apr 3, 2015
Polish to English translations [PRO]
Science - Surveying
Polish term or phrase: zmienna obserwacji odstającej
oddalenie zmiennej obserwacji odstającej yzeta od innej obserwacji odstającej

co znaczy tu słowo "zmienna"? to po prostu "outlier", a nie jego zmienna
literary
Local time: 02:29
the distance between the outlier variable yzeta from another outlier
Explanation:
obserwacja odstająca = outlier
ccccccccccccccccc
Definicja 1. Obserwacja odstająca (outlier) to taka obserwacja, która odchyla
się tak bardzo od innych obserwacji, że rodzi to przypuszczenie, że powstała
w wyniku działania innego mechanizmu, tj. że pochodzi z innego rozkładu niż
pozostałe obserwacje w zbiorze danych.
http://www.ue.katowice.pl/uploads/media/08_M.Trzesiok_O_jako...
ccccccccc

The variable wI, in equation (1) is the outlier variable.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
cccccccccccccccccccc

Any error, coherence or outlier variable with a mean in excess of 0.05 should be .
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
ccccccccccccccccccccccccccccccccc

Even after accounting for these effects, the party outlier variable remains significant while the floor outlier variable is not.
https://www.google.com/search?num=100&espv=2&q="outlier vari...
ccccccccccccccccccccccccccccccc

In subsequent analysis you can exclude the outliers by selecting only cases where the value for the newly created outlier variable is 0.
https://books.google.com/books?id=2WadjkQouSEC&pg=PA98&lpg=P...

ccccccccccc

We have adopted a strategy wherein the outlier variable acts as a cluster center with a very large variance (T0) and all points that cannot be matched are.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 20:29
Grading comment
niejasne, być może zostało zbędne słowo
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3the distance between the outlier variable yzeta from another outlier
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 7





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
the distance between the outlier variable yzeta from another outlier


Explanation:
obserwacja odstająca = outlier
ccccccccccccccccc
Definicja 1. Obserwacja odstająca (outlier) to taka obserwacja, która odchyla
się tak bardzo od innych obserwacji, że rodzi to przypuszczenie, że powstała
w wyniku działania innego mechanizmu, tj. że pochodzi z innego rozkładu niż
pozostałe obserwacje w zbiorze danych.
http://www.ue.katowice.pl/uploads/media/08_M.Trzesiok_O_jako...
ccccccccc

The variable wI, in equation (1) is the outlier variable.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
cccccccccccccccccccc

Any error, coherence or outlier variable with a mean in excess of 0.05 should be .
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
ccccccccccccccccccccccccccccccccc

Even after accounting for these effects, the party outlier variable remains significant while the floor outlier variable is not.
https://www.google.com/search?num=100&espv=2&q="outlier vari...
ccccccccccccccccccccccccccccccc

In subsequent analysis you can exclude the outliers by selecting only cases where the value for the newly created outlier variable is 0.
https://books.google.com/books?id=2WadjkQouSEC&pg=PA98&lpg=P...

ccccccccccc

We have adopted a strategy wherein the outlier variable acts as a cluster center with a very large variance (T0) and all points that cannot be matched are.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 20:29
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 341
Grading comment
niejasne, być może zostało zbędne słowo
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search