Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
wspięcie (koła)
English translation:
(wheel) climb
Added to glossary by
Polangmar
Jan 4, 2010 12:43
14 yrs ago
Polish term
wspięcie
Polish to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
lub miejsce wspięcia, czyli miejsce gdzie koło wspina się obrzeżem na główkę szyny, po czym przechodzi przez główke i spada z drugiej strony szyny - mechanizm
wykolejenia.
wykolejenia.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | (wheel) climb |
Polangmar
|
Change log
Jan 9, 2010 17:51: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/126505">Allena's</a> old entry - "wspięcie"" to ""(wheel) climb""
Proposed translations
+1
35 mins
Selected
(wheel) climb
Wheel climb, in which the wheel is lifted off the track because the friction between the flange and the gauge face of the rail is too great, causing the wheel flange to climb outwards over the head of the rail.
http://en.wikipedia.org/wiki/Derailment
Tu więcej: http://tinyurl.com/y9rc77r
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2010-01-04 13:24:04 GMT)
--------------------------------------------------
miejsce wspięcia - (wheel) climb point
Niestety, nie gugluje się - ale polski termin też nie: http://tinyurl.com/yapumld , http://tinyurl.com/ydhzerx
http://en.wikipedia.org/wiki/Derailment
Tu więcej: http://tinyurl.com/y9rc77r
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2010-01-04 13:24:04 GMT)
--------------------------------------------------
miejsce wspięcia - (wheel) climb point
Niestety, nie gugluje się - ale polski termin też nie: http://tinyurl.com/yapumld , http://tinyurl.com/ydhzerx
Note from asker:
| Myślę, że jednak to jest to:) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Something went wrong...