sekrecja steroidów przez ścianę przedowulacyjnego pęcherzyka jajnikowego szczura

English translation: secretion of steroids across the wall of the preovulatory ovarian follicle

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:sekrecja steroidów przez ścianę przedowulacyjnego pęcherzyka jajnikowego szczura
English translation:secretion of steroids across the wall of the preovulatory ovarian follicle
Entered by: dinde

11:48 Oct 12, 2007
Polish to English translations [PRO]
Science - Zoology
Polish term or phrase: sekrecja steroidów przez ścianę przedowulacyjnego pęcherzyka jajnikowego szczura
Tytuł pracy magisterskiej. Ponieważ jest to kompletnie poza moim genre, wstawiam cały tytuł
bartek
Local time: 15:22
secretion of steroids across the wall of the preovulatory ovarian follicle
Explanation:
propozycja

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-10-12 12:03:49 GMT)
--------------------------------------------------

secretion of steroids across the wall of the preovulatory ovarian follicle of the rat

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-10-12 14:12:56 GMT)
--------------------------------------------------

hmm to across coraz mniej mi sie podoba, moze jednak by the wall, to tak dla porządku,

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-10-12 15:25:12 GMT)
--------------------------------------------------

znalazłam takie cos:
Secretion of Resin Across the Wall of the Epithelial
aob.oxfordjournals.org/cgi/reprint/47/3/419.pdf

wiec moze jednak dobrze
Selected response from:

dinde
Local time: 15:22
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3secretion of steroids across the wall of the preovulatory ovarian follicle
dinde


Discussion entries: 2





  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
secretion of steroids across the wall of the preovulatory ovarian follicle


Explanation:
propozycja

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-10-12 12:03:49 GMT)
--------------------------------------------------

secretion of steroids across the wall of the preovulatory ovarian follicle of the rat

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-10-12 14:12:56 GMT)
--------------------------------------------------

hmm to across coraz mniej mi sie podoba, moze jednak by the wall, to tak dla porządku,

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-10-12 15:25:12 GMT)
--------------------------------------------------

znalazłam takie cos:
Secretion of Resin Across the Wall of the Epithelial
aob.oxfordjournals.org/cgi/reprint/47/3/419.pdf

wiec moze jednak dobrze

dinde
Local time: 15:22
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: sprawdź może through - mnie się pali :(

Asker: Dzięki :)

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search