wylot

16:01 Dec 13, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other

Polish to English translations [PRO]
Science - Zoology / wylot
Polish term or phrase: wylot
Wylot dorosłych osobników odbywa się cyklicznie.
nnts5


Summary of answers provided
3 +1emergence
geopiet


Discussion entries: 2





  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
emergence


Explanation:
emergence from pupae stage ....

-------------

Dzięki masowemu występowaniu i masowym wylotom dorosłych osobników, larwy Chironomidae są lokalnie w Afryce wykorzystywane przez miejscową ludność jako pokarm - http://pl.wikipedia.org/wiki/Ochotkowate

-----

Późną wiosną nastepuje przepoczwarczenie i wylot owadów - http://www.przyroda.cad.pl/owady.htm

-----------

Masowy wylot dorosłych osobników ma miejsce w czerwcu i lipcu. W ciągu roku żywiak może wydać 4 - 5 pokoleń. - http://pl.wikipedia.org/wiki/Żywiak_chlebowiec

------------

Adults can be pests when they emerge in large numbers - http://en.wikipedia.org/wiki/Chironomidae

--------

Annual Emergence of Insects - http://www.ulverstonangling.org/knottallow/insectemergence.a...

In the spring and late summer of 2010 occurred mass emergences of a black scarab beetle. - http://www.caes.uga.edu/extension/hart/anr/documents/sugarca...







geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 35

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Beata Claridge: tez cos mi sie zdaje, ze chodzi o owady
1 hr
  -> dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search