Maria Schneider Aug 3, 2010:

Agrégats Aujourd’hui, la granulométrie des agrégats employés varie de 0-3 à 0-5 mm maximum.
À l’origine, toutes sortes d’agrégats étaient utilisés pour formuler les mortiers de ces couches préparatoires : sables locaux de toutes natures, utilisés non criblés, résidus de toutes sortes (minerais, charbons de bois, cendres et autres réemplois). Les sables poussiéreux, proches des terres, donnaient des enduits de médiocre qualité (fragiles et faïencés).
Aujourd’hui, les agrégats employés pour les couches préparatoires, sont les sables calibrés des marchands de matériaux. Les sables commercialisés sont souvent des sables dits fossiles ou alluvionnaires, donc roulés. Des sables concassés sont de plus en plus couramment commercialisés. Quelle que soit la catégorie d’agrégat utilisé, il n’aura pas d’influence significative sur la mise en oeuvre et le résultat des couches préparatoires.

Granulométrie :
À l’origine, les maçons subissaient les caractéristiques des sables locaux. Ils utilisaient un sable non criblé car une granulométrie importante améliore la solidité du mortier et l’opération de tamisage était à la charge du maçon.
http://oldjeddah.org/fr/rehabilitation_techniques/surfaces/2

Maria Schneider Aug 3, 2010:

http://informatorbudownictwa.pl/poradnik/43-stan-s kruszywa drobne (o wielkości ziaren do 2 mm – piasek, mączka) – wykorzystywane są głównie do sporządzania zapraw murarskich i tynkarskich, podsypek wyrównujących na twardych podłożach oraz jako składnik wypełniający przestrzenie między grubszym kruszywem w mieszankach betonowych;

Maria Schneider Aug 3, 2010:

Wypełniacz Wypełniacz może znacząco wpływać na właściwości termiczne gotowego produktu (np. trociny, granulat z tworzyw piankowych) a także na jego własności mechaniczne (materiały włókniste)

.............. czyli nie tylko zwiększa objętość

Laguna Aug 3, 2010:

bricoleurs Dokladnie to co napisalem. Beton=agrégat(sable p.ex)[kruszywo] +
ciment[lepiszcze] + woda. Kruszywo to nie jest wypelniacz.

elzbieta jatowt Aug 3, 2010:

c.d. na temat "agrégat" jest tu: http://bricoleurs.tv/outils/reussir-le-dosage-du-mortier-et-...

Laguna Aug 3, 2010:

marketing;-) Wypelniacz MUSI byc tani, wypelniacze to np. trociny, jakies wlokna, bezwartosciowy granulat, niczego nie definiuje tylko nade wszystko zwieksza objetosc.

elzbieta jatowt Aug 3, 2010:

Z pozycji markietingowej ... nie użyłabym słowa additif, bo w źródłowych papierach mogłoby zostać to zrozumiane jako "tani" dodatek, przecież jest to jeden z elementów definiujących zaprawę murarską

M.A.B. (asker) Aug 3, 2010:

To prawda No, może pół rzędu ;)
Wiki jednak nie jest aż tak wiarygodna, żeby wierzyć we wszystko co tam piszą. Jeżeli jednak to jest z drogownictwa, to nie tędy droga.

Laguna Aug 3, 2010:

filler Poza faktem, ze jest to termin z drogownictwa to zwróć uwagę na ziarno tego filler, Wiki fr podaje od 0 do 125 mikrometrów, Twój wypełniacz powinien mieć graniczne ziarno 0,8 mm. Rożnica rzędu wartości.

M.A.B. (asker) Aug 3, 2010:

No tak Ale to nie są jakieś dodatki, tylko wypełniacz jak to w zaprawie, podobnie do betonu.
Myślałem o filler, jest tu http://fr.wikipedia.org/wiki/Filler_(géotechnique)

Laguna Aug 3, 2010:

constituants secondaires Les constituants améliorent le produit tandis que les additifs pour des raisons économiques le complètent. Je reste donc sur ma position;-)