Success Series

Join ProZ.com every Wednesday at 14:00 GMT / 10:00 AM EST for ProZ.com Translator Success series. Each week ProZ.com will bring speakers & presenters on to help ensure Freelance linguists have success & achieve their business objectives.

Click for Full Participation

olimpiada przedmiotowa

French translation: Les Olympiades

15:56 Mar 1, 2019
Polish to French translations [PRO]
Education / Pedagogy
Polish term or phrase: olimpiada przedmiotowa
po prostu ;)

jakieś compétitions?

w góry dziękuję!
ewa lazaruk-démézet
France
French translation:Les Olympiades
Explanation:
Les olympiades sa również organizowane we francuskich szkołach, olympiades de chimie, mathématiques, sciences etc nationales, internationales ...
Moze cos takiego jak les olympiades des élèves ewentualnie concours, ale compétition raczej nie pasuje
Selected response from:

Danouchka
France
Local time: 16:23
Grading comment
Z podziękowaniami
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1Les Olympiades
Danouchka


Discussion entries: 1





  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Les Olympiades


Explanation:
Les olympiades sa również organizowane we francuskich szkołach, olympiades de chimie, mathématiques, sciences etc nationales, internationales ...
Moze cos takiego jak les olympiades des élèves ewentualnie concours, ale compétition raczej nie pasuje

Danouchka
France
Local time: 16:23
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Z podziękowaniami

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Isabelle Cluzel
2 days 19 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search