Nov 20, 2003 10:21
21 yrs ago
3 viewers *
Polish term

kredty kupiecki

Non-PRO Polish to German Bus/Financial
j.w

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

Lieferantenkredit, Zahlungsziel

G³owy nie dam, ale mniej wiêcej krêci siê to w tej okolicy.
pozdrawiam
bt
Peer comment(s):

agree Jerzy Czopik : Przy tym kontekscie to wiecej niz doskonale propozycje
0 min
agree SATRO : Z tego co mi wiadomo chodyi o zastosowanie np. 120-dniowego terminu płatności zamiast 14-dniowego. Dlatego bardziej pasuje mi ta odpowiedź.
15 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
57 mins

Warenkredit

W specyficznym kontekœcie inna opcja
Peer comment(s):

agree Jerzy Czopik : I to tez pasuje
18 mins
Something went wrong...
-1
1 hr

Betriebsmittelkredit

vielleicht so?
Peer comment(s):

disagree Andrzej Lejman : vielleicht nie - to bankowy kredyt obrotowy
40 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search