jednostka wytworcza
German translation: Erzeugungseinheit
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:19 Jul 27, 2005 |
| Polish to German translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Crannmer Local time: 12:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | s.u. |
| ||
| 3 +1 | Erzeugungseinheit |
| ||
| 3 | s.u. |
| ||
| 3 | (strom)erzeugende Einheit (Anlage) |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
s.u. Explanation: Stromunternehmen Stromerzeuger Stromversorger Reference: http://www.strom.de/wysstr/stromwys.nsf/WYSFrameset1?Readfor... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Erzeugungseinheit Explanation: Erzeugungseinheit |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
s.u. Explanation: Energieproduktionsstelle / Energieerzeugungsstelle Japans Vorstellungen von Menschenwürde im Spiegel seiner ... Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version strom fließt, muss ich mir zuerst über die Beschaffenheit der Energie-. produktionsstelle einerseits, und die Beschaffenheit der End- ... http://regionalforschung-erlangen.de/Dokumente/09 - Ackerman... http://www.bwl.uni-mannheim.de/Hoitsch/mitarbeiter/winter/KR... In H-KoSt, die unterstützende Hilfsbetriebe (Energie-. erzeugungsstelle, Reparaturstelle, Werkzeugstelle) und Werksverwaltungsstellen ( |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
(strom)erzeugende Einheit (Anlage) Explanation: gdybam... Reference: http://www.google.de/search?hl=de&q=%22Stromerzeugende+einhe... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations