blokers

21:21 Dec 27, 2006
Polish to German translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters
Polish term or phrase: blokers
czy jest jakis odpowiednik słowa blokers? czy moze lepiej użyc oryginalnego słowa i wyjaśnic znaczenie w nawiasie?
tymoszka
Local time: 20:53


Summary of answers provided
3s.u.
klick
3Blockers
Mariusz Wstawski


  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Blockers


Explanation:
jestem za wersją oryginalną z wyjaśnieniem

Mariusz Wstawski
Poland
Local time: 20:53
Works in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
s.u.


Explanation:
Blokers z wyjaśnieniem lub opisowo jak tutaj:
http://spinne.theodor-heuss-kolleg.de/rezension.php3?magID=6...

http://www.br-online.de/politik/ausland/themen/07591/
http://www.dreharbeiten.de/archiv/index.cfm?id=3366&action=d...
http://www.polen-jetzt.de/filmy.htm

--------------------------------------------------
Note added at 13 Stunden (2006-12-28 11:04:28 GMT)
--------------------------------------------------

definicja blokersa
http://www.spychala.info/ar001/ms2.pdf

klick
Poland
Local time: 20:53
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search