Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
leki generyczne
German translation:
Generika
Added to glossary by
Anna Bittner
May 23, 2005 14:41
19 yrs ago
Polish term
leki generyczne
Homework / test
Polish to German
Medical
Medical: Pharmaceuticals
produkcja farmaceutyczna
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | Generika |
Anna Bittner
|
| 4 | generische Arzneimittel |
Radson
|
Proposed translations
+4
12 mins
Selected
Generika
Ge|ne|ri|kum, das; -s, ...ka [zu engl. generic name = nicht geschützte Kurzbez. einer chem. Verbindung, eigtl. = Gattungsname, aus: generic = Gattungs- (< frz. générique, zu lat. genus, Genus) u. name = Name] (Pharm.): pharmazeutisches Präparat mit der gleichen Zusammensetzung wie ein auf dem Markt befindliches Präparat, das in der Regel billiger angeboten wird als dieses.
© Duden - Deutsches Universalwörterbuch. 4. Aufl. Mannheim 2001. [CD-ROM].
© Duden - Deutsches Universalwörterbuch. 4. Aufl. Mannheim 2001. [CD-ROM].
Peer comment(s):
| agree |
Ryszard Jahn
4 hrs
|
| agree |
Iwona Domanska
5 hrs
|
| agree |
iceblue
: wlasnie tak
13 hrs
|
| agree |
Bozena Meske
20 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
1 min
generische Arzneimittel
propozycja
Reference:
http://www.google.de/search?hl=de&q=%22generische+arzneimittel%22&btnG=Google-Suche&meta=
Discussion