-ski // -owski
Explanation:
-ski
przyrostek tworzący przymiotniki od podstaw rzeczownikowych,
głównie od męskich nazw osobowych na -arz, -ak, np. aptekarski, malarski, piekarski,
od nazw pochodzenia obcego, np. korektorski, profesorski, prokuratorski, zecerski,
a także od nazw geograficznych, np. karczewski, kołobrzeski, kubański, winiarski, wileński, koniński, kalifornijski.
-owski
rozszerzony wariant przyrostka, tworzący derywaty od niektórych nazw osobowych, np. społecznikowski,
oraz od skrótowców, np. pewuenowski, panowski, zeteselowski.
Słownik poprawnej polszczyzny PWN
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 17 mins (2003-12-18 23:09:10 GMT)
--------------------------------------------------
i jeszcze wyjaśnienie podobnego problemu w Poradni języka polskiego:
myślistwo
Mam pytanie do Profesora Bralczyka.
Problem dotyczy tworzenia zakończeń rzeczowników -stwo i -wstwo: mówimy szewc - szewstwo, wykonawca - wykonawstwo, językoznawca - językoznawstwo, ale myśliwy - dlaczego: myślistwo?
Anna Jurek
Instytut Studiów Edukacyjnych
Uniwersytet Opolski
-stwo jest przyrostkiem tworzącym m.in. rzeczowniki od czasowników (znawstwo), rzeczowników (wykonawca, szubrawiec, szewc) i przymiotników (leniwy, plugawy). Zasady gramatyczne mówią, że na -wstwo kończą się rzeczowniki pochodzące od tych czasowników i tych rzeczowników, które w zakończeniu mają -w-, natomiast rzeczowniki pochodzące od przymiotników zakończonych na -wy mają -stwo (plugastwo, lenistwo). Wprawdzie myśliwy jest dziś rzeczownikiem, kiedyś jednak był przymiotnikiem i do dziś zachował odmianę przymiotnikową. Równie problematyczne chciwstwo wywodzi się od chciwca - chciwy dało chciwość.
Pozdrawiam serdecznie,
— Jerzy Bralczyk, Uniwersytet Warszawski
http://slowniki.pwn.pl/poradnia/lista.php?szukaj=my�listwo&k...
Reference: http://slowniki.pwn.pl
Reference: http://so.pwn.pl/slowo.php?begin=cz%B3onkowski
| lim0nka
United Kingdom
Local time: 06:05
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 4
|
|
