Oct 28, 2004 09:28
20 yrs ago
Polish term

plastik owijający korek na butelce wina

Polish Law/Patents Wine / Oenology / Viticulture w zwi�zku z: EU legislation
trzeba go zdjąć przed wyjęciem korka (choć niektórzy nie zdejmują). Kiedyś były z cyny. Jak to się oficjalnie nazywa po polsku?

TIA

Responses

+1
10 mins
Polish term (edited): plastik owijaj�cy korek na butelce wina
Selected

kapturek z folii

może tak?
http://www.opakowanie.com.pl/kapturki_termo.asp
Oferujemy kapturki i plomby w małych i dużych seriach wykonane z folii termokurczliwej o specjalinie opracowanej recepturze. To doskonała promocja wszelkiego rodzaju produktów. Szerokie zastosowanie kapturków: jako plomba gwarancyjna, etykieta na butelki, rękawy do łączenia kilku produktów w promocjach i opakowaniach typu Multi-Pack.

Peer comment(s):

agree tabor : MarAcję MrMarDar, chyba nic lepszego na razie nie wymyślono: www.bioterm.pl ; www.browamator.pl
1 hr
dzieki!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "kapturek it is. dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search