KudoZ home » Polish to English » Accounting

produkcja dodana

English translation: value-added production

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:produkcja dodana
English translation:value-added production
Entered by: Agnieszka Zmuda
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:04 Dec 29, 2005
Polish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
Polish term or phrase: produkcja dodana
pozycja "podstawowych wskaznikow Sp. z o.o."
amat
Local time: 10:53
value-added production
Explanation:
PRODUKCJA DODANA, ekon. inna miara wartości nowo wytworzonej: wartość sprzedaży minus koszty materialne. Słownik przygotowany przez PWN. ...
www.nbportal.pl/common/Slownik.jsp?ncid=1481& letter=P&active=3082&nid=7344&ps=0

...the second one divides the wage bill by value added, ie by sales minus material
costs. While the second measure might be preferred as the one commonly used ...
www.som.hw.ac.uk/cert/wpa/2002/dp0203.pdf

...using the estimates of an industry-specific value-added production function. ...
Value added is computed as total sales minus material costs in real terms ...
www.csh-delhi.com/resources/ conference%20Liberalization/DongXu.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 10 mins (2005-12-29 08:15:07 GMT)
--------------------------------------------------

The move to higher value-added production will transform Taiwan into a global center of R&D and a production and supply base for high value-added products. ...
www.washingtonstate.org.tw/English/taiwan-trade-economy/ 6-year-plan/value-added-production.htm
Selected response from:

Agnieszka Zmuda
Poland
Local time: 10:53
Grading comment
Dzieki serdeczne za liczne linki. Pomyslnego Nowego Roku 2006 !!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3value-added production
Agnieszka Zmuda


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
value-added production


Explanation:
PRODUKCJA DODANA, ekon. inna miara wartości nowo wytworzonej: wartość sprzedaży minus koszty materialne. Słownik przygotowany przez PWN. ...
www.nbportal.pl/common/Slownik.jsp?ncid=1481& letter=P&active=3082&nid=7344&ps=0

...the second one divides the wage bill by value added, ie by sales minus material
costs. While the second measure might be preferred as the one commonly used ...
www.som.hw.ac.uk/cert/wpa/2002/dp0203.pdf

...using the estimates of an industry-specific value-added production function. ...
Value added is computed as total sales minus material costs in real terms ...
www.csh-delhi.com/resources/ conference%20Liberalization/DongXu.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 10 mins (2005-12-29 08:15:07 GMT)
--------------------------------------------------

The move to higher value-added production will transform Taiwan into a global center of R&D and a production and supply base for high value-added products. ...
www.washingtonstate.org.tw/English/taiwan-trade-economy/ 6-year-plan/value-added-production.htm

Agnieszka Zmuda
Poland
Local time: 10:53
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Dzieki serdeczne za liczne linki. Pomyslnego Nowego Roku 2006 !!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search