English translation: civilisation aspects of the motor industry
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
You need to write to the support team and state you agree to be ungraded first...
KudoZ ungrading policy
Thanks for using the site.
Please note that to grade again your KudoZ question we need to ungrade it.
Except in cases of abuse, ProZ.com policy is that before an answer can be ungraded, both the asker and the answerer who originally received the points must agree to ungrade that answer. If you can obtain approval from the answerer you originally selected (by asking the selected answerer to submit a support request specifying the KudoZ question to be un-graded and stating s/he agrees with this action), I will be happy to change the grade for you.
Nie chcę się czepiać, ale za odpowiedź przyznano 3 a nie 4 punkty? Czy coś jest nie tak? Wydaje się, że spędziłem dość czasu oferując mnóstwo możłiwości, żeby teraz dowiedzieć się, że moja propozocyaj była że tak powiem "niepełnowartościowa".