Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:16 Nov 28, 2001
Polish to English translations [PRO] Bus/Financial
Polish term or phrase:luki MO i MCO
W celu kontroli ryzyka p?ynno?ci wprowadzono limity p?ynno?ciowe (limity luki -MO i skumulowane limity luki - MCO) dla poszczególnych okresów, definiuj?ce maksymaln? luk? p?ynno?ciow? przypadaj?c? na poszczególne lata i maksymaln? luk? skumulowan?.
Explanation: Jedyne MO i mniej wiecej MCO, jakie znalazlem w Dictionary of Financial Risk Management (Swiss Bank Corporation, Gary L. Gastineau), to:
Mutual Offset = A cross-margining system that reduces initial margin requirements on one futures exchange if a risk offsetting position is held in a related contract on another exchange
Market on Close Order (MOC) [nie: MCO!] = A type of order frequently used in portfolio trading and in related futures and options transactions which instructs the broker to execute the order at the closing price for the day.